Sestry Amy a Lou Flemingovy spolu se svým dědečkem Jackem Bartlettem zažívají dobré i zlé na koňském ranči Heartland. Přestože byla matka sester zabita při autonehodě, obě dívky i nadále touží po tom uchránit její životní sen a starají se proto o týrané a zanedbávané koně.